Douglas Ruas (PL), candidato ao Governo do Rio de Janeiro | SABATINA UOL/FOLHA

Sobre: combatir la corrupción y la impunidad

"Deputado, o senhor construiu a sua trajetória e a sua candidatura ao governo do Estado dentro do mesmo grupo político do ex-governador Cláudio Castro, que nessa sexta-feira... tem sido alvo de mandado de busca e apreensão autorizados pelo Supremo Tribunal Federal em uma investigação da Polícia Federal que analisa fraude, sonegação e lavagem de dinheiro."

Sobre: combatir la corrupción y la impunidad

"Diante da acusação da Polícia Federal de que a máquina pública no Rio de Janeiro teria sido direcionada para beneficiar interesses... privados, sob uma gestão da qual o senhor participou como secretário, como pretende dissociar seu projeto de governo desses escândalos e que garantias o senhor dá ao seu eleitor de que sua administração representará um rompimento com esse tipo de conduta?"

Sobre: asignar R$9.000 millones para inversiones en infraestructura urbana

"E foi isso que eu fiz à frente da Secretaria de Estado das Cidades."

Sobre: asignar R$9.000 millones para inversiones en infraestructura urbana

"Foram mais de R$ 2 bilhões de investimentos que alcançaram 73 municípios dos 92 do nosso Estado, levando obras de infraestrutura, pavimentação e drenagem para bairros e comunidades que estavam esquecidas e abandonadas pelo poder público."

Sobre: asumir responsabilidad por actos administrativos

"Fui responsável por essa pasta, Secretaria de Estado das Cidades, e me responsabilizo por todos os atos que pratiquei."

Sobre: investigar y sancionar el blanqueo de capitales que involucre a agentes públicos

"que assumiu o mandato eletivo, teve a confiança do povo e traiu a confiança do povo, utilizando o cargo para a prática de ilícios, deve ser punido."

Sobre: investigar y sancionar el blanqueo de capitales que involucre a agentes públicos

"E, na minha opinião, deveria até ter uma pena muito mais dura do que o cidadão comum."

Sobre: respetar el debido proceso legal en las investigaciones

"Olha, Sacamoto, nós temos que aguardar as investigações."

Sobre: investigar y sancionar la corrupción y recuperar recursos públicos

"Agora, qualquer atitude ou prática ilícita que tire dinheiro dos cofres públicos que podem ser revertidos em benefícios para a população do estado do Rio de Janeiro... com certeza terá o meu total repúdio e apoio a todas as instâncias de justiça para que sejam punidos e que nós possamos, quem sabe, recuperar esses recursos para que eles possam ser revertidos em investimentos para a população do estado do Rio de Janeiro."

Sobre: aplicar sanciones disciplinarias a parlamentarios que agreden a colegas

"Enquanto assumi a presidência da Leste, pela primeira vez na história, um deputado foi afastado e preso pela Justiça e nós não submetemos ao plenário qualquer possibilidade de relaxamento da prisão, porque entendo que isso é um desvirtuamento de um dispositivo legal que visa garantir a prerrogativa do exercício dos mandatos."

Sobre: cooperar con las investigaciones y prestar declaración cuando sea necesario

"Agora, ontem a Polícia Civil do Rio de Janeiro esteve na Bravo Construções, que é uma empresa ligada a um candidato do PL, ao Renato Araújo."

Sobre: investigar y sancionar el blanqueo de capitales que involucre a agentes públicos

"Eu não passo pano na cabeça para ninguém, seja do meu partido, seja de outro partido, se cometer o crime ilícito tem que pagar, pagar com cadeia, com pena dura."

Sobre: investigar el desvío de recursos de jubilados

"Deputado, nos últimos meses a gente tem visto muita informação a respeito das investigações envolvendo o Banco Master."

Sobre: proponer una reforma de la seguridad social para garantizar la sostenibilidad a largo plazo

"A partir do ano que vem nós vamos tratar com seriedade."

Sobre: implementar gobernanza transparente para prevenir fraudes

"Quando se faz política com seriedade, com propósito, compromisso com a população, essas pessoas sequer conseguem ter aproximação e chegar a quem está à frente do poder para fazer qualquer oferta, excusa que seja contrária aos interesses da população do estado do Rio de Janeiro."

Sobre: investigar el desvío de recursos de jubilados

"Olha, quem estava à frente do Rio Previdência certamente errou."

Sobre: investigar y sancionar el blanqueo de capitales que involucre a agentes públicos

"Agora, quem quer que seja, independente do cargo que estava ocupando naquela ocasião, deve ser punido com todo o rigor da lei."

Sobre: introducir agravante penal para titulares de mandato político que cometan delitos

"Eu tenho defendido que o Congresso Nacional... possa aperfeiçoar a nossa legislação e colocar uma gravante para os detentores de mandato político, porque é uma verdadeira traição à população."

Sobre: reducir gastos públicos superfluos y adoptar una gestión fiscal austera

"Agora, falando de máquina enxuta... Na minha trajetória, por onde eu passei, eu sempre busquei otimizar processos para que a gente possa reduzir o valor do custeio para sobrar mais para investimentos."

Sobre: reformular la política de seguridad pública en el estado de Río de Janeiro

"Olha, a minha grande crítica se dá na segurança pública."

Sobre: mejorar la calidad de la educación

"A educação, nós hoje ocupamos uma péssima colocação no ranking nacional do IDEB, somos o segundo pior do Estado no ranking do IDEB, a 26ª colocação, e ainda assim temos alguns bons achados dentro da rede pública estadual, que poderiam ter sido ampliados para outras unidades, mas que lamentavelmente não fizeram, não tiveram interesse em verdadeiramente melhorar a educação do Estado do Rio de Janeiro."

Sobre: mantener la continuidad de las políticas de respuesta a inundaciones y protección civil

"conseguiram ter uma continuidade, uma perenidade durante o ano, não somente quando os municípios são acometidos pelas fortes chuvas, então é um trabalho muito importante que protege as vidas."

Sobre: priorizar inversiones y políticas en seguridad pública y policía

"Porque o grande desafio do Estado do Rio de Janeiro é a segurança pública."

Sobre: reformular la política de seguridad pública en el estado de Río de Janeiro

"E a segurança pública, eu tenho dito que sem segurança pública a gente não chega na escola, não chega na unidade de saúde e nós não vimos uma mudança significativa que pudesse entregar o resultado que a população espera na política de segurança do Estado do Rio de Janeiro."

Sobre: integrar las fuerzas policiales en la lucha contra el crimen

"Olha, em relação à integração com as polícias, com certeza, essa deve ser uma questão que nem deveria ser discutida."

Sobre: crear un gabinete permanente de integración entre la Policía Federal, la Policía Civil, la Policía Militar y la Policía Penal

"A minha intenção é criar um gabinete permanente de integração em que a Polícia Federal, a Polícia Civil, a Polícia Militar, a Polícia Penal possam todos ter uma rotina de sentarem à mesa juntos para discutir as estratégias de segurança pública."

Sobre: conducir acciones federales contra el tráfico de drogas y el comercio de armas

"Nós temos uma questão da entrada das armas e drogas."

Sobre: establecer alianza con la Unión para controlar puertos, aeropuertos y fronteras

"Aqui no estado do Rio de Janeiro, a gente precisa muito de uma parceria, de uma atuação firme da União para que a gente possa, porque são eles os responsáveis pelo controle dos portos, aeroportos, dos nossos controles de fronteiras."

Sobre: priorizar el control de la Bahía de Guanabara para impedir la entrada de armas y drogas

"E nós sabemos que nenhum daqueles 900 fuzis, mais de 900 fuzis que foram apreendidos aqui no estado do Rio de Janeiro no ano passado, foram produzidos no nosso território."

Sobre: priorizar el control de la Bahía de Guanabara para impedir la entrada de armas y drogas

"São armas que são produzidas no território internacional e chegam até as nossas cidades aqui no estado do Rio de Janeiro."

Sobre: reforzar la inteligencia y el control de fronteras

"Nós sabemos onde são produzidos os entorpecentes, são nos nossos países vizinhos aqui da América do Sul, mas eles chegam com muita facilidade até os nossos centros urbanos aqui no estado do Rio de Janeiro e em todo o Brasil."

Sobre: establecer interlocución frecuente con la Policía Federal y la Unión para impedir la entrada de armas y drogas

"Então é importante termos uma interlocução frequente com a Polícia Federal, com a União, para que a gente possa combater, impedir que esses entorpecentes e que essas armas cheguem até os nossos territórios urbanos."

Sobre: reforzar políticas de combate a la criminalidad y a las facciones

"Agora falando das milícias e do tráfico de drogas, porque hoje, aqui no Rio de Janeiro, a gente tem praticamente uma atuação similar do tráfico de drogas e da milícia."

Sobre: combatir la explotación económica de territorios por organizaciones criminales

"Além de comercializar drogas, eles exploram economicamente os territórios."

Sobre: reformular la política de seguridad pública del Estado de São Paulo

"E é aqui a minha grande crítica à atual política de segurança pública, que, diga-se de passagem, está vigente desde 2009."

Sobre: evaluar la seguridad pública estatal con base en datos

"O roubo de veículo, roubo de carga, roubo a transeunte."

Sobre: revisar criterios de clasificación de la letalidad violenta para la evaluación policial

"A letalidade violenta a gente começa já com um problema aqui, porque o Estado do Rio de Janeiro classifica da mesma maneira o homicídio doloso e o homicídio, o latrocínio, o roubo seguido de morte, que é o latrocínio, a lesão corporal seguida de morte e a legítima defesa do policial para defender a sua vida ou a vida de um cidadão de bem."

Sobre: revisar indicador que penaliza a policías por enfrentamientos con delincuentes

"E aí para aqueles que estão nos assistindo... entender o que isso muda na dinâmica do serviço policial, o Estado do Rio de Janeiro criou um indicador em que o policial, se precisar reagir a uma injusta agressão de um criminoso e esse criminoso for a óbito, ele vai ser rebaixado no ranking de avaliação da segurança pública."

Sobre: eliminar penalizaciones que desincentivan los enfrentamientos policiales

"Muitas vezes... Os policiais, mesmo sabendo da presença de criminosos em determinada localidade, o comandante acaba puxando o freio de mão para não ter o confronto, porque se enfrentar o crime organizado e tiver o confronto, e nesse confronto um criminoso for a óbito, eles vão ser rebaixados no ranking de avaliação de desempenho da segurança do Estado do Rio de Janeiro."

Sobre: adoptar evaluación que incentive la lucha contra el crimen organizado

"Então, criaram uma política pública que desestimula o combate ao crime organizado."